Schlichte schönheitDas junge Schweizer Label steht für Taschen für jeden Tag und für ein ganzes Leben. Jedes Produkt ist ein Unikat aus hochwertigem Leder. Das zeitlose Design, die sorgfältige Materialwahl und die manuelle Verarbeitung versprechen, so manchen Modetrend zu überleben.
SIMOOI fertigt Taschen für Menschen, die hohe Ansprüche an Qualität und Funktionalität stellen, die den Blick für natürliche Schönheit haben und die leidenschaftliches Handwerk schätzen. Hinter SIMOOI steht Simone Rapp. Die gebürtige Baslerin erlernte das Handwerk der Täschnerin in den Niederlanden, wo sie eine Ausbildung darin absolvierte und in einer erfahrenen Täschnerin eine wunderbare Lehrmeisterin fand. Simone lebte und arbeitete über zwei Jahre in Amsterdam und ist nun wieder in ihre Heimatstadt zurückgekehrt. «Meine Taschen sind zum gern haben. Sie sind treue Begleiter im Alltag, man hat sie schnell ins Herz geschlossen.» plain beautyThe young Swiss label stands for bags for every day and a lifetime. Every product is one of a kind, unique, made only from the highest quality leather. The timeless designs, the careful choice of materials along with the workmanship will outlive more than just one fashion trend.
SIMOOI manufactures bags for people with high principles when it comes to quality and functionality; for those who have an eye for natural beauty and value passionate hand-crafted details. Behind SIMOOI stands Simone Rapp, born in Basel. She acquired her skills in bag making in the Netherlands, where she completed her studies and learned the art of fine bag making from a valued teacher and skilled bag maker. Simone lived and worked over two years in Amsterdam and has now returned to her hometown. «My bags exist to be fond of. They are close companions in day-to-day life and one will take them quickly into one’s heart. » kortweg mooiHet jonge Zwitserse label staat voor tassen voor elke dag en een heel leven. Elk product is een unica gemaakt van leer van hoogste kwaliteit. Het tijdloos design, de zorgvuldige materiaalkeuze en de handmatige afwerking beloven menige mode trend te overleven.
SIMOOI vervaardigt tassen voor mensen die hoge eisen stellen aan kwaliteit en functionaliteit, die een oog hebben voor natuurlijke schoonheid en die hartstochtelijk ambacht op prijs stellen. Achter SIMOOI staat Simone Rapp, geboren te Bazel. Zij leerde het vak van het tassen maken in Nederland, waar zij een opleiding volgde en in de persoon van een ervaren tassenmaakster een gewaardeerde leermeesteres vond. Simone leefde en werkte meer dan twee jaar in Amsterdam en is nu weer teruggekeerd naar haar thuisstad. «Mijn tassen zijn te beminnen. Ze zijn trouwe begeleiders in het alledagsleven en worden snel dierbaar.» |
|
